顯示包含「癌症」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「癌症」標籤的文章。顯示所有文章

2019年7月23日星期二

Laryngeal Tumours (喉腫瘤)

Papilloma (乳頭狀瘤)
Aetiology:
Localized infection with human papillomavirus (HPV).

Clinical features:
  • In the child (juvenile form): multiple lesions that may spread to the trachea and bronchi. Cases may regress at puberty.
  • In the adult: less common and usually a single lesion.
Both forms present with hoarseness or airway obstruction.

Management:
Endoscopic removal using either suction diathermy or a CO2 laser. Surgical seeding of lesions within the larynx or trachea is common, and removal may be necessary for frequent recurrence.


Carcinoma (癌)
Aetiology:
Associated with cigarette smoking and high alcohol intake, although the latter is more important in causing piriform fossa carcinoma.

Clinical features:
Usually presents as persistent hoarseness. Dysphagia, chronic cough, stridor and referred otalgia may also occur. Occasionally a supraglottic tumour may present with metastatic neck nodes. The tumour may be evident on indirect laryngoscopy but endoscopic assessment and biopsy are mandatory before deciding on the appropriate treatment. A second primary (1%) in the upper aerodigestive tract should be searched for at this time.

Fine-needle aspiration cytology of any suspicious neck mass should also be undertaken. A CT scan will show any spread outside the larynx, or involvement of laryngeal cartilages.

Management:
Small (T1 and T2) carcinomas are best treated with primary radiotherapy, laryngectomy being reserved for post-radiation recurrences, larger (T3 and T4) lesions and primary tumours associated with neck nodes greater than 2cm in diameter. Primary endoscopic excision of laryngeal carcinomas with a carbon dioxide laser is now being undertaken by some surgeons.


Voice rehabilitation:
Following total laryngectomy the patient may be able to speak again by:
  • Learning oesophageal speech (swallowed air is voluntarily regurgitated through the pharynx)
  • Using an artificial larynx, which transmits vibrations into the pharynx and oral cavity while the patient articulates
  • Surgical provision of a tracheo-oesophageal fistula, which is fitted with a button or valve. The button has a one-way flutter valve, which allows airflow from the trachea into the pharynx when the tracheostome is occluded. In selected patients this enables the development of good voice.

Results:
Patients require close follow-up. Recurrences can develop in the larynx, pharynx, stoma or neck. Further surgery or radiotherapy may be indicated. The expected 5-year survival for a T1 laryngeal cancer is about 95%. This falls to about 50% for T4 disease.



2019年7月17日星期三

Tumours of the tonsil (扁桃體腫瘤)

Benign cysts (良性囊腫)
Clinical features:
Mucous retention cysts, tonsilloliths or cysts of inspissated epithelial debris may occur. They are smooth and localized to one portion of the tonsil.

Management:
Symptomatic cysts may be helped by tonsillectomy.


Lymphoma (淋巴瘤)
Clinical features:
Unilateral tonsillar swelling with an intact overlying mucosa may cause dysphagia and is suspicious of a lymphoma. The tonsil feels rubbery. Excision biopsy confirms the diagnosis.

Management:
After staging the disease, treatment involves radiotherapy for localized disease, with chemotherapy being added in more advanced cases.


Carcinoma (癌)
Clinical features:
Squamous carcinoma of the tonsil presents as otalgia, sore throat or dysphagia in heavy drinkers and smokers. More than 50%of cases have involved neck nodes ipsilaterally: this may be the mode of presentation. The tonsil is hard and ulcerated.

Management:
After full endoscopy and biopsy small primaries without nodes are best treated by radiotherapy. Surgery (which involves a block dissection of neck, partial mandibulectomy and excision of the primary) is reserved for radiation failures and large primaries. 


2017年12月6日星期三

死囚留下的祖傳治癌秘方 中醫:錯用中藥加劇腫瘤擴散 (經濟日報 TOPick 4/12/2017)

每年死於癌症的人佔全港總死亡數字的3成,癌症是香港疾病的頭號殺手。網上流傳一張聲稱是由內地死囚留下的「中國祖傳治癌症秘方」,主治胃癌、肝癌和腸癌等多種癌症,稱藥方能清涼解毒,排出臟腑之熱毒及污染毒氣,服用治癒者不計其數。TOPick訪問了2位中醫師,拆解此藥方是否真的可令腫瘤消失?

在fb流傳的治癌秘方,稱是「由大陸一犯人正在執行死刑前三日供出來的,他怕死後失傳,不分男女老幼都可服用」。

該藥方稱主治胃癌、肝癌、子宮癌、腸癌、血癌、乳癌等症;由於是排出熱氣和污染毒氣,服藥後常有濃血排出,稱是良好反應,消除後即癒。

究竟這個治癌秘方是否真的有效呢?TOPick記者找來註冊中醫師宋直昇和石敏棋逐一拆解。



● 藥方
藥方:半枝蓮(二兩)、白花蛇舌草(二兩)、金線蓮(二錢)、白朮(一錢)、大黃(一錢半)、黃柏(一錢)、川朴(五錢)、大卜皮(一錢)、淮七(一錢)、北茵陳(五錢)、酸棗仁(五錢)、檳榔(二錢)、風杞(一錢)。

宋直昇指,配方中含有常用的抗癌藥,包括用於醫治胃癌的半枝蓮及白花蛇舌草,醫治肝癌的金線蓮。另含清熱解毒的大黃及黃柏等。酸棗仁和北茵陳則有安神清肝的作用。

● 服藥後常有濃血排出,這是良好反應,消除後即癒
宋直昇指,末期胃癌或大腸癌患者肌肉或內臟出現腐爛,若能透過大便排除體外屬好事,但機會相當微。

石敏棋則指,秘方所使用的藥材有行氣、活血、散瘀、清熱解毒的作用,故不排除會出現排血的情況,但是否屬良好反應則存疑,畢竟醫治癌症需經全面考慮。

 主治:胃癌、肝癌、子宮癌、腸癌、血癌、乳癌等症
宋直昇和石敏棋都強調沒有一條秘方可以同時醫治各種癌症,只可用作參考,不宜胡亂自行服用。

宋指,上述的治癌症秘方或會對胃癌及肝癌病患者有幫助,但實際情況需要考慮病人的年齡、體質及性別等。

他指,半枝蓮、白花蛇舌草及金線蓮雖有抗癌作用,但較寒涼,只有燥熱、陰虛火旺及大便不暢通的病人可能適合服用。由於中醫治療疾病同時需顧及脈象和舌苔等細節,故他不建議病人自行配藥服用,宜與註冊中醫師商討。他說:

相關配方確實可達到清涼解毒的功效,但若只是不斷清熱,或會削弱病人的抵抗力,導致腫瘤擴散得更快。

石敏棋強調,中醫的角度不會有一條能醫百病的秘方,批評相關說法「根本不會是合資格中醫師會說的話」,違反中醫最基本的「辨症論治」原則。

石解釋,中醫師必須分辨疾病的種類,分清陰性或陽性等類別後,再為病人度身訂做醫治的方法,而非在未曾面診便得出藥方。她說:

相關配方用藥側重於「攻邪」、即散結消腫,擊退腫瘤等,但在「扶正」、即提升人體正氣和體制的用藥成分較少,胡亂服用或會造成反效果。


參考連結: