開啟視頻連結:
2017年4月10日星期一
2017年4月7日星期五
2014年7月26日星期六
胃痛難忍,中醫有何指引?
都市人生活節奏急促,而且工作繁忙,食無定時,再加上暴飲暴食,很容易患上胃部不適等疾患。
對於舒緩胃痛,相信很多人都嘗試過一些偏方如黑糖姜茶、各種中成藥胃片,但往往未能對症下藥而不奏效。
然而,胃痛的成因十分廣泛,臨床治療時要因應不同情況作適當的處理方案。
再者,患者很多時都分不清究竟是否真的胃痛,還是其他疾患如胃痞(胃脹)、腹痛、脅痛、心胸痛等。要確診為胃痛,大致上可從兩方面以助鑒別:
另一方面,除了患者主訴的症狀之外,需要時則配合一些現代醫學檢查以助診斷,如X光鋇餐造影、胃鏡及食道鏡檢查等,以排除患者是否患上慢性胃炎、胃十二指腸潰瘍、胃食道返流病等疾患。
臨床上常遇到那些胃痛病人同時被診斷為胃炎,這必然跟都市人的飲食習慣、作息時間及情緒有莫大的關係。簡單來說,胃炎指的是任何病因引起的胃黏膜炎症,常伴有上皮損傷及細胞再生,胃炎一般分為兩類:
從中醫角度,胃痛分為虛証(胃陰虧虛、脾胃虛寒)與實証(寒邪犯胃、飲食停滯、肝氣犯胃、瘀血停滯)。實証多為急痛拒按,治療較易;虛証多為反覆疼痛喜按,病程較長難癒。
証型包括:
除了求醫就診,胃痛患者日常起居飲食的調攝同樣重要,尤其注意節制飲食,忌咖啡、濃茶、過酸、生冷油膩食物,亦適當控制情緒及注意保暖作息,則有助防治胃痛不適。
日常保健食療以供參考:
做法:各材料洗淨後,放在窩中加入適量清水,中慢火煮成粥,加鹽調味。淮山可改用鮮品50克,洗淨後切件備用。
功效:健脾和胃,補腎固精
備註:此為老少咸宜的日常食療,多吃有益。
做法:先用清水浸發猴頭菇1小時,清洗切件,連同其他材料放在窩中,加入適量清水,煲滾後轉細火煲1小時,加鹽調味即可。
功效:補益氣血,健脾和胃,促進脾胃消化功能
備註:高血壓者慎服黨參及北芪,不宜服用此食療。
新報副刊專欄:【中醫有理】胃痛難忍中醫有何指引?
對於舒緩胃痛,相信很多人都嘗試過一些偏方如黑糖姜茶、各種中成藥胃片,但往往未能對症下藥而不奏效。
然而,胃痛的成因十分廣泛,臨床治療時要因應不同情況作適當的處理方案。
再者,患者很多時都分不清究竟是否真的胃痛,還是其他疾患如胃痞(胃脹)、腹痛、脅痛、心胸痛等。要確診為胃痛,大致上可從兩方面以助鑒別:
- 疼痛病變的部位:上腹部胃脘近胸骨劍突(雞心位)
- 伴隨的症狀:胃脘部脹痛或隱痛、噁心嘔吐、反酸食少等
另一方面,除了患者主訴的症狀之外,需要時則配合一些現代醫學檢查以助診斷,如X光鋇餐造影、胃鏡及食道鏡檢查等,以排除患者是否患上慢性胃炎、胃十二指腸潰瘍、胃食道返流病等疾患。
臨床上常遇到那些胃痛病人同時被診斷為胃炎,這必然跟都市人的飲食習慣、作息時間及情緒有莫大的關係。簡單來說,胃炎指的是任何病因引起的胃黏膜炎症,常伴有上皮損傷及細胞再生,胃炎一般分為兩類:
- 急性胃炎(包括急性幽門螺杆菌H.pylori,急性感染性胃炎,急性糜爛性出血性胃炎)
- 慢性胃炎(包括慢性淺表性胃炎,慢性萎縮性胃炎,特殊類型胃炎)
從中醫角度,胃痛分為虛証(胃陰虧虛、脾胃虛寒)與實証(寒邪犯胃、飲食停滯、肝氣犯胃、瘀血停滯)。實証多為急痛拒按,治療較易;虛証多為反覆疼痛喜按,病程較長難癒。
証型包括:
- 寒邪犯胃(胃痛突然,得溫痛減,遇寒加甚)
- 局部溫熨、生姜紅糖湯、香附、陳皮、蘇葉等
- 飲食停滯(脘腹脹滿,噯氣吞酸,食少嘔吐)
- 神曲、山楂、陳皮、法半夏、茯苓、萊菔子、枳實等
- 肝氣犯胃(脘腹脹悶,噯氣頻繁,受情緒影響)
- 柴胡、枳殼、白芍、炙甘草、木香、香附等
- 瘀血停滯(刺痛有定處拒按,食後加劇)
- 蒲黃、五靈脂、丹參、砂仁、當歸、川芎、檀香等
- 胃陰虧虛(隱痛反覆發作,口咽乾燥)
- 北沙參、麥冬、生地、白芍、炙甘草、川楝子、枸杞子等
- 脾胃虛寒(隱痛喜溫喜按,食後痛減,嘔吐清水)
- 黃芪、桂枝、白芍、生姜、大棗、炙甘草、乾姜等
除了求醫就診,胃痛患者日常起居飲食的調攝同樣重要,尤其注意節制飲食,忌咖啡、濃茶、過酸、生冷油膩食物,亦適當控制情緒及注意保暖作息,則有助防治胃痛不適。
日常保健食療以供參考:
- 淮山粥
做法:各材料洗淨後,放在窩中加入適量清水,中慢火煮成粥,加鹽調味。淮山可改用鮮品50克,洗淨後切件備用。
功效:健脾和胃,補腎固精
備註:此為老少咸宜的日常食療,多吃有益。
- 猴頭菇參芪湯
做法:先用清水浸發猴頭菇1小時,清洗切件,連同其他材料放在窩中,加入適量清水,煲滾後轉細火煲1小時,加鹽調味即可。
功效:補益氣血,健脾和胃,促進脾胃消化功能
備註:高血壓者慎服黨參及北芪,不宜服用此食療。
新報副刊專欄:【中醫有理】胃痛難忍中醫有何指引?
2014年5月26日星期一
都市人常見的腸胃病
眾所周知,香港有「美食天堂」的美譽,就是因為這個美譽,港人的飲食習慣可引致不少腸胃病,例如食積胃痛、腹脹便秘等;
另一方面,情緒壓力、工作繁忙、食無定時、暴飲暴食等因素,可引致腸胃道消化吸收功能障礙;此外,年幼老弱、素體虛弱亦與腸胃病關係密切。
腸胃病常見症狀
中醫穴位按摩改善症狀
若果情況不太嚴重,可參考一些穴位按摩,以舒緩相關症狀:
以下穴位有健脾和胃,順氣理腸,補益腎精的作用,適用於胃脹胃痛者:
以下穴位有和胃降逆,理氣止嘔的作用,適用於嘔吐呃逆者:
以下穴位有調理腸胃,補腎升陽,通經止痛的作用,適用於腹痛腹瀉者:
以下穴位有調理腸胃,下氣通腑的作用,適用於大便不通者:
健胃法,有健脾和胃,調和氣血的作用,可作平時腸胃保健之用:
另一方面,情緒壓力、工作繁忙、食無定時、暴飲暴食等因素,可引致腸胃道消化吸收功能障礙;此外,年幼老弱、素體虛弱亦與腸胃病關係密切。
腸胃病常見症狀
- 胃脹胃痛
- 噯氣、呃逆、反酸水
- 噁心嘔吐,食欲不佳
- 腹痛腹瀉 註:腹部可分為不同部位:少腹、小腹、臍腹、上腹(又稱脘腹)
- 大便不通,排便困難,或大便質硬乾燥
中醫穴位按摩改善症狀
若果情況不太嚴重,可參考一些穴位按摩,以舒緩相關症狀:
以下穴位有健脾和胃,順氣理腸,補益腎精的作用,適用於胃脹胃痛者:
- 中脘穴(上腹部前正中線臍中上4寸,在劍突與臍中連線中點)
![]() |
| 中脘穴 |
- 梁丘穴(大腿前面,髕底上2寸處)
- 足三里穴(小腿前外側,外膝眼下3寸,脛骨前緣外1寸)
以下穴位有和胃降逆,理氣止嘔的作用,適用於嘔吐呃逆者:
- 天突穴(在頸部,前正中線上,兩鎖骨中間,胸骨上窩中央)
- 膻中穴(胸部正中線平第四肋間隙處,約當兩乳頭之間)
- 內關穴(前臂掌側,腕橫紋上2寸,兩條肌腱之間)
- 關元穴(下腹部前正中線臍中下3寸)
- 天樞穴(腹中部,臍中旁2寸)
![]() |
| 天樞穴 |
- 大腸俞穴(腰部第四腰椎棘突下旁開1.5寸處,與髂嵴最高點相平)
- 摩腹法(以臍部為中心,雙手掌以逆時針方向摩腹,次序為:左上à右上à右下à左下)
以下穴位有調理腸胃,下氣通腑的作用,適用於大便不通者:
- 上巨虛穴(小腿前外側,外膝眼下6寸,脛骨前緣外1寸)
![]() |
| 上巨虛穴 |
- 支溝穴(前臂伸側面腕背橫紋後3寸,尺骨與橈骨之間)
- 曲池穴(屈肘時,肘橫紋外側端與肱骨外上髁連線的中點)
- 摩腹法(以臍部為中心,雙手掌以順時針方向摩腹(右上à左上à左下à右下)
健胃法,有健脾和胃,調和氣血的作用,可作平時腸胃保健之用:
- 揉中脘穴(一手掌緊貼中脘穴,用力柔和旋轉揉動,約2-5分鐘)
- 揉腹法(一手掌緊貼臍部,另一手按手背,用力柔和旋轉揉動,約2-5分鐘)
相關連結:
訂閱:
文章 (Atom)


